Тимоти Феррис: Как выучить иностранный язык за 3 месяца

Вы наверняка знакомы с Тимоти Феррисом — а точнее, с его книгой-бестселлером «4х часовая рабочая неделя». Если нет — весьма рекомендую. Но сейчас не об этом. Тим Феррис — американский писатель, оратор, спец по продуктивности, эффективности, и всем, кто знаком с его деятельностью, крайне повезло, что он не обошел стороной и такую важную вещь, как изучение языков.

Сегодня я хочу представить вашему вниманию вольный перевод его статьи «Как выучить любой иностранный язык за 3 месяца».

К слову говоря, сам Феррис говорит на 6ти языках, помимо родного английского. Тимоти много путешествует, общается с людьми со всего мира, и такой богатейший опыт помог ему открыть для себя уникальную методику по быстрому изучению иностранных языков.

В целом мне его статья очень понравилась, хотя я со многими вещами в ней не согласна. Тем не менее, текст статьи при переводе я не искажала, и единственное, что я сделала со статьей — немного ее подсократила, так как она слишком длинная для целостного восприятия. Надеюсь, меня за это не посадят))

«Как выучить любой иностранный язык за 3 месяца»:

«Изучать иностранный язык совсем несложно. Если совместить принципы когнитивной неврологии и тайм-менеджмента, можно получить простой список отдельных шагов, которые помогут вам достичь разговорного уровня владения иностранным языком за 1-3 месяца.

Благодаря этим методикам я научился писать, читать и говорить по-японски за 6 месяцев, китайским овладел за 3 месяца, а итальянским — всего за 1 месяц.

Система, которую я изобрел, базируется на так называемом «Правиле 3х принципов», каждый из которых заслуживает отдельного внимания.

1. Желаемые результаты.

2. Увлеченность.

3. Эффективность самого процесса.

Эти три принципа можно описать вопросами «что?», «почему?» и «как?», относительно вопросов владения языком. Иными словами, сначала вы решаете, что вы будете учить, определив, что даст вам наиболее гибкие знания за минимальный период времени; затем вы тщательно фильтруете выбранный материал в соответствии с вашими интересами; и наконец, вы должны определить, каким образом выучить весь этот материал, чтобы процесс шел наиболее эффективно.

1. Желаемые результаты. Если вы выбираете материал, который вам неинтересен или неэффективен, как бы вы с ним не работали, вы не достигнете никакого прогресса. Поэтому расстановка приоритетов является наиболее важным шагом перед непосредственным началом изучения языка. Задайте себе вопрос: Поможет ли мне выбранный материал достичь того уровня, к которому я хочу прийти, за минимальный период времени?

2. Увлеченность. Если у вас нет искренней заинтересованности в том, что вы собираетесь учить, ваши занятия будут абсолютно неэффективными. Помните, что даже если вы выбираете самую передовую эффективную методику, вам придется постоянно сталкиваться с повторением одного и того же — надолго ли вас хватит, если вам придется регулярно прокручивать в голове одних и тех же неинтересных вам вещей.

3. Эффективность процесса. Нет никакого смысла использовать самые яркие материалы, если методика построения ваших занятий не обеспечивает быстрого овладения языком за минимальный период времени.

Существует так называемый «Принцип Парето», который гласит, что 80% результатов достигаются с затратой 20% времени, инструментов и усилий. Этот принцип отлично проявляется в иностранных языках. Для того, чтобы овладеть 80-ю процентами языка, вам хватит всего лишь 6ти месяцев, тогда как на преодоление этой планки до уровня 90-95% у вас может уйти несколько лет. Именно поэтому вам нужно тщательно выбирать, ЧТО должно входить в эти 80%.»

В оригинале статьи приводится список из 100 самых распространенных английских слов, которые занимают ПОЛОВИНУ всех материалов (книг, статей, сайтов), печатаемых на английском языке. А также отдельный список из 100 других слов, которые наиболее часто встречаются в разговорной речи.

Прочитать полную версию статьи на английском языке, а также ознакомиться со списками самых распространенных английских слов, которые обязательно нужно знать, вы можете на официальном сайте Тима Ферриса: http://fourhourworkweek.com/bonus/pdf/how-to-learn-lang-A.pdf